庭院里的金丝雀

庭院里的金丝雀己丑（十三日），文帝颁发诏书，解除了萧思话的徐州刺史职务，改兼冀州刺史，镇守历城。。

姚苌聽到這個消息，生氣地說：“王統他們兄弟，跟我是同州同裏的老鄉，根本沒有二心。。，。　　劉宋朝臣們經討論一致認爲，項城距北魏南征軍很近，守軍力量薄弱，難以抵禦魏軍的攻擊。。，。于是秦大旱；堅減膳徹樂，命後妃以下悉去羅纨；開山澤之利，公私共之，息兵養民；旱不爲災。。，。；　　[27]這一年，北魏都坐大官、章安侯封懿去世。。，。、　　[25]辛已，立皇子德宗爲太子，大赦。。，。

　　[32]這一年，後秦王姚興冊立昭儀張氏爲皇後，冊封兒子姚懿、姚弼、姚、姚宣、姚谌、姚、姚璞、姚質、姚逵、姚裕、姚國兒等都爲公爵。。，。、司馬道子問王道：“王、殷兩股地方勢力發動叛亂，你知道這件事嗎？”王說：“朝廷內部政治事務的好壞得失，我都不曾參預，王、殷兩個人所發動的反叛，我怎麽能知道呢？”王國寶異常惶恐懼怕，不知如何是好，派了幾百人到竹裏去守衛，因爲夜間遇到風雨大作，各自散去回家了。。，。？、　　[13]六月，東晉泰山太守劉研等人率領流亡難民七千多家，河西的匈奴部落酋長劉遮等帥領部落的一萬多家，都向北魏國投降。。，。

石越修建柵欄自守，慕容農笑著對衆將領說：“石越武器精良，兵力衆多，不乘著剛剛抵達後的銳氣攻擊我們，反而在建柵欄防禦，我知道他們是沒有能力進攻了。。，。城堡剛剛建好，柔然兵就到了，由于城堡地面冰堅而滑，柔然兵無法攻城，于是就撤走了。。，。　　[5]丙戌（十三日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。官吏百姓臥薪嘗膽，自撫傷口血漬，一起同心協力守衛孤城。。，。太子晃言于魏主曰：“賊不意大軍猝至，宜掩其不備，速進擊之。。，。

秦王興曰：“劉裕方誅桓玄，輔晉室，卿何爲來？“對曰：“裕削弱王室，臣宗族有自修立者，裕辄除之；方爲國患，甚于桓玄耳。。，。；？藩自廣陵入朝，已卯，裕以诏書罪狀毅，雲與藩及謝混共謀不軌，收藩及混賜死。。，。龐季明就從赀谷進入盧氏，盧氏人趙難收容了他。。，。　　司馬昱清虛寡欲，特別擅長談論玄言，經常讓劉、王及颍川人韓伯作談客，又征用郗超爲撫軍椽吏，謝萬爲從事中郎。。，。、紹年十六，夜，與帳下及宦者宮人數人通謀，逾垣入宮，至天安殿。。，。

　　[21]十二月，後秦國主姚苌命令他的東門將軍任詐降前秦國主苻登，並派信使給苻登送信，答應打開城門把苻登放進來。。，。她有膽量和智慧，因此，全國的百姓對她都很敬畏佩服。。，。淑徐起，至車後；劭使登車，又辭不上，劭命左右殺之。。，。；又給各有功之臣一百多人加封爵位，任劉翔爲代郡太守，封爲臨泉鄉侯，授予員外散騎常侍。。，。帝班賜群臣，謂源賀曰：“卿任意取之。。，。”荊州府州長史及其他輔助官員一律稱臣，並請求仿效國都宮城，更改各門名稱。。，。

　　[20]西秦梁王乞伏乾歸自稱秦王，實行大赦。。，。王統等人都擁有自己的部隊，最終會成爲我們的禍患，應該盡快把他們全部除掉。。，。”暢以二王命對曰：“魏主形狀才力，久爲來往所具。。，。關中地區漢族、戎族雜居一處，風俗強悍。。，。、　　[10]燕侍中慕輿龍詣龍城，徒宗廟及所留百官皆詣邺。。，。

　　[9]秦以張遇爲征東大將軍、豫州牧。。。、　　[26]西秦征北將軍出連虔，與河西沮渠成都交戰，生擒沮渠成都。。，。李一開始覺得爲難，正好趕上宋繇從張掖請假回家，對李說：“段王沒有什麽遠謀大略，最後一定不會有什麽成就建樹。。，。辯還，爲堅言：“燕朝政無綱紀，實可圖也。。，。

任命征南大將軍、守尚書令、長樂公苻丕爲都督關東諸軍事、征東大將軍、冀州牧。。。、仰仗陛下的恩德賢明，又幸虧有一個好的州牧施行仁政，才得以自我保全，維持到今天。。，。沈田子擁兵衆多，卻遲遲不進攻，敵人怎麽會擊退！”使節回去，把這些話報告給沈田子。。，。！

繳獲了前秦王苻堅所乘坐的裝飾著雲母的車乘。。。中原大亂，因以饑疫，人相食，無複耕者。。，。　　[18]十一月，燕遼西王農敗辟闾渾于龍水，遂入臨淄。。，。

”五月，壬辰（疑誤），慕容恪病重，慕容親自前往看望，並向他詢問後事。。，。殿下聖德寬明，博察刍荛，參軍王憲、大夫劉明並以言事忤旨，主者處以大辟，殿下雖恕其死，猶免官禁锢。。，。、